-
1 testing laboratory
laboratoire d'essaiEnglish-French dictionary of labour protection > testing laboratory
-
2 drug testing laboratory
Stups., Chim. laboratoire d'analyse des droguesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > drug testing laboratory
-
3 drug-testing laboratory
Stups. laboratoire d'analyse des droguesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > drug-testing laboratory
-
4 testing
testing ['testɪŋ](difficult) difficile, éprouvant;∎ it's been a testing time for everyone cela a été une période éprouvante pour tout le monde2 noun(b) Medicine (of sight, hearing) examen m; (of blood, urine) analyse f; (of reaction) mesure f; (of drug, cosmetic) expérimentation f►► testing bench banc m d'essai;testing ground terrain m d'essai;∎ Scotland was often used as a testing ground for new government policies le gouvernement utilisait souvent l'Écosse pour tester ses nouvelles mesures politiques;testing laboratory laboratoire m d'essai de produits -
5 laboratory
[lə'borətəri, ]( American[) 'læbrəto:ri]American - laboratories; noun((abbreviated to lab) a place where scientific experiments are carried on or where drugs etc are prepared: Samples of her blood were sent to the hospital lab(oratory) for testing.) laboratoire -
6 generally, accepted, standards, of, proficiency
normes f de compétence généralement reconnuesEnglish-French legislative terms > generally, accepted, standards, of, proficiency
-
7 test
test [test]1. nouna. ( = trial) essai m• the plane was grounded for tests l'avion a été retiré de la circulation pour être soumis à des vérifications• he sent a specimen to the laboratory for tests il a envoyé un échantillon au laboratoire pour analysesc. ( = gauge) the test of any democracy is... une démocratie se reconnaît à...• to pass/fail one's test être reçu/échouer au permisf. (Cricket, rugby) match m internationaltester ; [+ goods] vérifier ; [+ blood, urine] faire une analyse (or des analyses) de ; [+ new drug] expérimenter ; [+ person] mettre à l'épreuve ; [+ sight, hearing] tester4. compounds* * *[test] 1.1) (of person, ability, resources) gen épreuve f, Psychology test m; School, University ( written) contrôle m; ( oral) épreuve f oraletomorrow's match should be a good test of the team's capabilities — le match de demain devrait permettre de savoir de quoi l'équipe est capable
the best test of a good novel is... — le meilleur critère pour juger de la valeur d'un roman est...
2) Commerce, Industry, Technology essai m3) Medicine (of blood, urine) analyse f; ( of organ) examen m; (to detect virus, cancer) test m de dépistage; Chemistry analyse f4) Automobile (also driving test) examen m du permis de conduire2.transitive verb1) gen évaluer [intelligence, efficiency]; School ( in classroom) interroger (on en); ( at exam time) contrôler; Psychology tester2) Commerce, Technology essayer; Medicine, Chemistry analyser [blood, urine, sample]; expérimenter [new drug]all the new equipment has been tested for faults — le nouveau matériel a été entièrement testé et essayé
to test the water — [swimmer] prendre la température de l'eau; fig tâter le terrain
3) ( strain) mettre [quelque chose] à l'épreuve [strength, patience]3.to test for starch/for alcohol — ( in laboratory) faire une recherche d'amidon/d'alcool
to test for an infection/allergy — faire des analyses pour trouver la cause d'une infection/allergie
-
8 test
A n1 (of person, ability, resources) gen épreuve f, Psych test m ; Sch, Univ ( written) contrôle m, interrogation f écrite ; ( oral) interrogation f orale, épreuve f orale ; to put sb/sth to the test mettre qn/qch à l'épreuve ; a test of strength une épreuve de force ; to stand the test (of time) résister à l'épreuve (du temps) ; a method that has stood the test of time une méthode éprouvée ; intelligence/personality test test d'aptitude intellectuelle/de personnalité ; it was a severe test of his patience/physical strength cela mettait sa patience/force physique à rude épreuve ; the crisis was a real test of their relationship cette crise a vraiment mis leurs rapports à l'épreuve ; tomorrow's match should be a good test of the team's capabilities le match de demain devrait permettre de savoir de quoi l'équipe est capable ; Tuesday's poll should be a good test of popular opinion le scrutin de mardi devrait permettre de se faire une idée de l'état de l'opinion publique ; the best test of a good novel/car is… le meilleur critère pour juger de la valeur d'un roman/d'une voiture est… ;2 Comm, Ind, Tech (of equipment, machine, new model) essai m ; ( of new product) contrôle m, essai m ;3 Med (of blood, urine) analyse f ; ( of organ) examen m ; (to detect virus, cancer) test m de dépistage ; Chem, Pharm analyse f ; eye/hearing test examen des yeux/de l'ouïe ; blood test analyse de sang ; Aids test test de dépistage du sida ; to have a blood test se faire faire une analyse de sang ; the iodine test for starch le test à l'iode pour détecter la présence d'amidon ;4 Aut ( also driving test) examen m du permis de conduire ; to pass/fail one's test être reçu à/échouer son (examen du) permis de conduire ;B vtr1 (assess, examine) gen évaluer [intelligence, efficiency] ; Sch ( in classroom) interroger [student] (on en), ( at exam time) contrôler [student] ; Psych tester ; during the interview they tested him on his knowledge of French/current affairs au cours de l'entretien ils lui ont posé des questions pour évaluer ses connaissances en français/sur les problèmes d'actualité ; to test sb's intelligence gen évaluer l'intelligence de qn, ( formally) faire subir un test d'aptitude intellectuelle à qn ;2 Comm, Tech essayer, tester [vehicle, product] ; Med, Pharm analyser, faire une analyse (or des analyses) de [blood, urine, sample] ; expérimenter [new drug, vaccine] ; Chem analyser ; to have one's eyes tested se faire faire un examen des yeux ; to test sb for steroids faire subir une analyse à qn pour déterminer la présence de stéroïdes ; he was tested for Aids/leukemia on lui a fait subir un test de dépistage du sida/de la leucémie ; the water was tested for pollution on a analysé l'eau pour voir si elle était polluée ; to test drugs on animals expérimenter des médicaments sur les animaux ; all the new equipment has been tested for faults le nouveau matériel a été entièrement testé et essayé ; to test the water lit [swimmer] prendre la température de l'eau, Chem analyser l'eau, fig tâter le terrain, se faire une idée de la situation ; well-tested [method, formula, model] éprouvé, qui a fait ses preuves ;3 (tax, strain) mettre [qch] à l'épreuve [endurance, strength, patience, courage, effectiveness] ; her patience was severely tested sa patience a été mise à rude épreuve.C vi to test for starch/for alcohol ( in laboratory) faire une recherche d'amidon/d'alcool ; to test for an infection/allergy faire des analyses pour trouver la cause d'une infection/allergie ; his blood tested negative son analyse de sang a été négative ; ‘one, two, three, testing’ ( when trying out microphone) ≈ ‘un, deux, trois, un, deux, trois’.
См. также в других словарях:
testing laboratory — bandymų laboratorija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymus atliekanti laboratorija. atitikmenys: angl. testing laboratory vok. Prüflaboratorium, n rus. испытательная лаборатория, f pranc. laboratoire d’essais, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
testing laboratory — bandymų laboratorija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. testing laboratory vok. Prüflaboratorium, n rus. испытательная лаборатория, f pranc. laboratoire d’essais, m … Fizikos terminų žodynas
testing laboratory — laboratory where experiments are performed, center for performing quality testing … English contemporary dictionary
Common Criteria Testing Laboratory — A Common Criteria Testing Laboratory (CCTL) is an information technology (IT) computer security testing laboratory that is accredited to conduct IT security evaluations for conformance to the Common Criteria international standard. In the United… … Wikipedia
Cryptographic Module Testing Laboratory — A Cryptographic Module Testing Laboratory (CMTL) is an information technology (IT) computer security testing laboratory that is accredited to conduct cryptographic module evaluations for conformance to the FIPS 140 2 U.S. Government standard. The … Wikipedia
laboratory — noun ADJECTIVE ▪ commercial, industrial ▪ school, university ▪ secret, underground ▪ independent … Collocations dictionary
laboratory — 01. He was working in his [laboratory] on some kind of experiment when the explosion occurred. 02. We went to the Language [lab] once a week to work on our listening skills. 03. There was an accident in the chemistry [laboratory] when some guy… … Grammatical examples in English
Testing cosmetics on animals — is a form of animal testing, intended to ensure the safety and hypoallergenic properties of the products for use by humans. Because of the harm done to the animal subjects, this testing is opposed by animal rights activists and others, and is… … Wikipedia
Laboratory automation — is a multi disciplinary strategy to research, develop, optimize and capitalize on technologies in the laboratory that enable new and improved processes. Laboratory automation professionals are academic, commercial and government researchers,… … Wikipedia
Laboratory tube — Laboratory tubes are pieces of laboratory equipment used to hold small quantities of substances undergoing experimentation or testing. They are usually made of glass and vary in size and purpose. Laboratory tubes must not be confused with glass… … Wikipedia
Laboratory robotics — is the act of using robots in biology or chemistry labs. For example, pharmaceutical companies employ robots to move biological or chemical samples around to synthesize novel chemical entities or to test pharmaceutical value of existing chemical… … Wikipedia